О том как Ренат уехал в Канаду по Квебекской программе

Всем читателям блога об иммиграции в Канаду – огромный привет! За время последней публикации прошло около двух недель и одна наша читательница, больше известная как Lidiay уже напрямую спросила, когда появятся новые материалы? Это здорово, Лидия, что вы с нетерпением ожидаете новых публикаций. И спасибо, что читаете нас!

Сегодня у нас в гостях Ренат Гатин, переехавший в Монреаль по квебекской программе. В этом интервью Ренат рассказывает, как они готовились к иммиграции, как учили французский язык, говорит о точной сумме, которая потребовалась на все про все и, конечно, о своих первых впечатлениях о новой стране.

Привет Яка (так меня называли и до сих пор называют самые близкие друзья и старые знакомые). Извиняюсь за долгий ответ, у нас тут небольшие страсти-мордасти произошли с арендодателем, я ниже расскажу, а пока отвечу по пунктам:

В каком году появилась мысль переехать в Канаду?
Примерно в 2007 году начал подумывать об иммиграции, но тогда Канада была только одним из вариантов куда уехать. Рассматривал Россию, Казахстан (кстати в 2007 я поехал жить, работать в Казахстан на год, потом мне не понравилось и я вернулся в Бишкек), США, Канада, Австралия.

Почему именно в Канаду?
Потому что оценивая другие варианты, ИМХО на мой взгляд получается что:
— Россия лучше чуть-чуть чем КР, но по большому счету это такая же дыра, только большая!
— Казахстан, до переезда в Казахстан я думал иначе, а через год понял, что это такое же место как и Россия.

И еще я понял что, чтобы в Казахстане хорошо жить надо жить в мегаполисе, в частности я жил в Алмате, там у меня была какая жизнь? Утро- пробки( час, два), работа, пробки, остается время только отдохнуть от пробок и работы и все по кругу. Но зарабатывал я там не плохо, жизнь меня такая не устравивала! Поэтому с Радостью приехал назад в Бишкек.

— Канада, реальные шансы для моей иммиграции, хороший уровень жизни, хорошая поддержка государства и бесплатная мецицина, то что у меня была там родная сестра тоже сыграло свою роль, то что мой двоюродный брат подаёт доки тоже в Канаду, то что мы будем жить практически на тоже же широте что и Бишкек с похожими климатическими условиями.

— Австралия, вот это был один из самых реальных вариантов для иммиграции для меня, на равнее с Канадой, но далеко и никого там нет. Канада выграла этот спор.

— США, ну во первых, видел вариант иммиграции это только Гринкард, а это лотерея, на ней нельзя строить жизненные планы. Во вторых по соц поддержке Канада выигрывает значительно, в третьих мне кажется США уже деградирует в своей иммиграционной привлекательности.

По какой программе иммигрировал?
Программа «Квалифицированный специалист в провинцию Квебек»

Почему выбрал именно эту программу?
Во-первых наверно потому что мой двоюродный брат раньше нас принял решение ехать в Канаду по этой программе, он уже все пробил, всю информацию, связался с нужными людьми и так мы с ним созвонился, он говорит вот, мол подаю документы в Канаду по такой то программе. А я подумал, О! я тоже хочу!! И взял у него телефон нужных людей, провел встречи, быстро собрал документы и т.д..

Поэтому другие программы я практически даже не изучал, просто на толкнулся на эту, понял что она РЕАЛЬНАЯ и запустил процесс. Так же я краем уха слышал что есть федеральная программа, только на английском языке, мне это понравилось, потому что мы с женой хорошо знаем английский, но когда мне рассказали о том что очень сложно по ней пройти я окончательно и бесповоротно переключился на Квебекскую программу.

Можешь пошагово описать процесс твоей иммиграции по этой программе?
Да, конечно могу.
В начале надо сказать, что мы иммигрировали при поддержке так называемого агентства ACCESS AMERICA или многие это агентство знают по имени директора Диляры.

То есть после звонка моему брату, после того как я узнал что он подает документы и попросил у него телефон, он мне дал телефон Диляры, я с ней созвонился, сказал что хочу встретиться и оценить наши шансы на иммиграцию. В ближайшую субботу мы пошли с женой к ней она спросила о том, что мы имеем, то есть какой как говорят background – образование, опыт работы и так далее.

В то время был проходной бал, на сколько я помню 63 балла, мы «набрали» у Диляры где-то 75, но это с учётом того, что якобы мы знаем французский на уровень кажется А2. Но тогда мы французский еще не знали вообще! То есть мы поняли что шансы есть, и шансы хорошие! Решили подавать!

Первым делом заключили договор с Дилярой, оплатили её услуги, записались на курсы при этом агенстве и быстро начали собирать документы. Только я не помню уже наши курсы французского языка начали до того как мы отправили документы или после, но это было где-то рядом! А вспомнил, это было после, потому что наша учительница переводила наши документы и мы когда приходили к ней на курсы, периодически спрашивали перевела она уже их или нет.

Так вот, начались курсы, в начале французский меня бесил, я возмущался фонетике, мол зачем писать буквы, которые не нужно произносить, слово состоит из 7 букв ты произносишь только 4, ну потом он мне начал нравиться.

Значит, параллельно мы готовили документы: образование (дипломы, сертификаты, курсы), опыт работы (трудовые, характеристики справки с работы, ментосправки, справки о том что у нас была квартира и сколько она стоила, свидетельства о рождении, браке, паспорта, потом еще моя сестренка с Канады вместе с её мужем написали официальное письмо о том что они нас встретят в аэропорту в Канаде, и первое время помогут нам, все покажут, помогут адаптироваться… Вообщем, подготовил эти документы, перевели их на французский и отправили, вот помню отправили 20 Октября 2010 года.

А да, еще тогда была другая система оплаты. Мы пошли в банк, оплатили деньги на рассмотрение наших заявлений на расчетные счета Канадского Посольства и приложили эти квитанции к документам. Потом от Канадского Посольства ни слуху ни духу, но мы были к этому готовы, знали, что не все так быстро и продолжали учить французский, первое время мы учили его интенсивно по 6 дней в неделю по 1.5 часа в день, потом через 3 месяца решили 2-3 раза в неделю пока поучить, а когда вызовут на интевью опять перейти на интенсивный режим.

В Феврале 2011 пошли сдали Дельф тест, получили сертификаты А1 с женой. В Мае звонит мне Лиза с Канадского Посольства и говорит, что приглашает нас на интервью в начале Июня, у меня жена рожает 15 Мая, я отказался, сказал если будут места на конец Июня хотя бы, то пусть позвонит, она засмеялась и сказав ладно, положила трубку. И потом звонит в начале Июня говорит на 4 Июля согласны, все я согласился!

Хорошо нас подготовили в агентстве и учителя местные и французы. Подготовили и по языку и по вопросам которые задают офицеры и как себя надо вести и что отвечать и т. д. Полетели мы с женой и 1.5 месячной дочкой в Москву. Вот тут Диляра кстати хорошо помогла советом. Она сказала, чтобы мы не говорили ни где, ни по телефону и писали им, что у нас родился ребенок, потому что когда мы подавали, дочки еще небыло. А там мы должны были сказать и тогда бы нас точно не вызвали бы на ближайшее интервью, а перевели бы на следующее.

А далее видно было что следующей сессии тоже не было и вообще наш бы процесс затянулся бы на год или два. Она сказала мол приедьте туда и скажите, что Ой не знали что нужно было про это информировать, но мы взяли и перевели все документы и вот мы оплатили за рассмотрение нашей дочки, вот вам чек! Офицер в начале интервью сильно возмущался, но потом все принял и все было ок!

То есть интервью мы прошли в Июле 2011, потом в Августе 2011 мы подали документы на второй федеральный этап, в Сентябре нам присвоили федеральный номер, это значит что они начали процесс, в Ноябре нам пришли медформы, сразу же через пару дней мы прошли медосмотр и через неделю врач отправил наши документы в Лондон, в последних числах Декабря 2011 мы в системе увидели что результаты пришли с Лондона куда надо и они их одобрили.

И ВСЕ тут началось молчание!!! С Декабря до Июля небыло никаких вестей с Канадского Посольства, я уже и заказал КАИПС- это подетальная электронная история моего дела, там как бы получалось что мы все прошли в Декабре и просто были на очереди за визами.. Ну вобщем в Июле 2012 мы получили ПОВЛЫ (Promise of Visa Letter) и через недели 3 у нас уже были паспорта с визами на руках. 18 Сентября 2012 мы прилетели в Канаду.

Что было сложнее всего во время процесса иммиграции?
Я думаю язык было учить сложнее всего, вернее понимать что вот сейчас придешь на интервью, а офицер что-то просит у тебя а ты не поймешь его и завалишь интевью. Но все крутилось конечно вокруг интервью. Потому что это было самым основным этапом, а остальное федералка, медосмотр и т. д. это просто формальности. Это занимает время, но это просто формальности в большинстве случаев!

Расскажи, пожалуйста, сколько денег у вас ушло на все, чтобы сегодня наслаждаться новой жизнью в Канаде?
Хороший вопрос, значит не зря я сохранил эту бумажку, где я подвёл финансовые итоги, сейчас поищу её:
А вот нашел
Первый этап (Квебекский отбор)
1000 — услуги агентства;
400*2 – перевод денег за рассмотрение наших доков (я и жена);
40 – денежный первод;
40 – отправка документов;
1500 – примерно на билеты в Москву и назад и проживание там;
150- за рассмотрение ребенка;
700- на изучение языка у нас ушло (за курсы мы платили отдельно);
Второй этап (федералка)
300 – услуги агентства за второй этап;
550+550+150 – за рассмотрение доков за супругу, меня и дочку;
170*3 – медосмотр;
Третий этап (визы)
490*2 – за визы родителям (детям бесплатно);
200 – отправку паспортов через МОМ;
1400 – билеты на семью в Канаду;

Ну вобщем получается почти 9000 баракабамовских! Да хотя 9 точно выйдет и даже больше, потому что это только то что у меня на бумажке записано, а так других расходов тоже было мелких много..

Как оформляется вид на жительство в аэропорте Канады?
Когда на последнем этапе отправляешь паспорта в Канадское Посольство в Москву, обратно они отправляют паспорта с визами и по две копии на человека специального документа, под названием: Confirmation de Residence Permanent или форма№ IMM 5688.

Так вот когда прилетаешь в Канаду, тебя как иммигранта отправляют на встречу с офицером или таможенником тамошним в аэропорту. Он первым делом перечеркивает визу в паспорте, потом расписывается в этой форме IMM 5688, в обеих экземплярах, один оставляет у себя а другое отдаёт тебе. Вот это и есть то самое оформление. Так же он спрашивает адрес, куда отправить карты ПМЖ когда они будут готовы? Готовы они обычно бывают в течении 3 месяцев и приходят на указанный почтовый ящик. ПМЖ карты, это как у нас ID карты в Киргизии.

Пришлось столкнуться с бюрократией?
Смотря что подразумевать под бюрократией, для кого-то подписать тот или иной документ может показаться бюрократией, а я допустим могу понять необходимость в подписании этого документа. В основном нет, все нормально в этом плане.

Единственное да, меня возмутил тот факт что, я столкнулся как бы её назвать с электронной бюрократией: Вот въехали мы в квартиру, не об этом вопрос, но к слову говоря тут сдаются квартиры пустые, мебель и все остальное покупаешь или ищешь сам. Снимаем мы за 700, в стоимость входит все, кроме света, свет по счетчику. И вот тут самое главное, нам как новым владельцам нужно зайти на сайт в Гидро Квебек (это типа СеверЭлектро в Бишкеке) зарегистрироваться там, мне лично было тяжко регистрироваться там, я не мог это сделать 2 недели, потом на обычную почту приходит контракт, нужно пойти снять показания, и по интернету их передать, потом нам нужно заплатить 50 долларов за заключения контракта с ними. Ну вообщем дурдом я считаю. Какая им разница кто живет, плати по счетчику как у нас и все..

Ещё считаю, что в Канаде есть Телефонная бюрократия, когда звонишь в какую нибудь компанию и гос органы, ты полчаса будешь слушать их дополнительные опции, будешь зажимать кучу цифр, если вы по такому то вопросу нажимите эту цифру, если по этому – эту цифру и нажмешь, а потом еще отсев и еще… Не так как у нас, позвонил, взяла оператор и она соединяет с кем надо.

Еще надо сказать, что твоя подпись тут имеет просто огромнейшую силу, можно подсесть на такой контракт и на такие условия, что потом всю жизнь будешь расплачиваться поставив только одну подпись.

Сколько вещей вы с собой брали? Сколько можно было провезти с собой?
Для меня самое главно было перевести свою любимую коллекцию старинных фотоаппаратов из 80 штук. Там было около 90 кг только фотоаппаратов, ну и пару сумок по 23 кг наших вещей и ручная кладь. Ну фотоаппараты я перевез благополучно, подготовил все документы официально для вывоза оплатил пошлину государственную в 200 баксов гдето, но в аэропорту таможенники наши конечно прикопались все равно, еще им отдал 300 баксов. Махнул рукой и улетел. В Канаде даже не смотрели на них, без проблем все.

Летели мы аэросвитами. Бишкек-Киев-Торонто.
В стоимость билета входило:
на билет 2 багажа по 23 кг + ручная кладь 10 кг
на дочку без места 5 кг ручная кладь

В общем, мы приблизительно уложились по весу, да там в аэропорту были еще знакомые, они помогли

Они (таможенники) как знали, что навсегда уезжаешь! Расскажи про твои первые впечатления о Канаде, сразу после того, как ваш самолет приземлился там.
Да честно говоря, спать так хотелось, ничего не помню, еще уставшие в хлам были.. А потом на следущий день, ну пошли прогулялись, понравилось многое, все чисто, аккуратно, все для людей сделано, для их защиты и отдыха. Неба много тут, потому что гор блин нету, жалко очень, люблю я горы! Ребята, бери с собой кто приедет! Побольше!

Точно, можно как фотоаппараты по 100кг гор на человека! :) Могут ли люди, подававшие в Квебек приземлиться в Торонто? У вас были с этим какие-нибудь проблемы? Как к этому отнеслись тамошние пограничники?
Да могут, без проблем! Люди могут выбирать сами как добираться до Квебека, хоть вплавь через океан! Просто спросили, мол вы ТОЧНО поедите потом в Квебек?! Я сказа Да! =)

А что если сказать им «Да», а потом спокойно жить, скажем в Ванкувере или Торонто? Не возникало такого желания?
На счет Торонто аэропорт, я думаю проблем не возникнет если передумать потом ехать в квеебек, потому что во первых границ между провинциями тут нет, я имею в виду КПП, где фиксируют что ты въехал или выехал, ну во вторых опять такие конституционное право для ПМЖешника жить где хочет в Канаде. Но как я читал на разговорах, что был случай когда государство одной семье дало кажется месяц, на то чтобы они переехали в Квебек из английской провинции, но не знаю на сколько это правда и возможно там были еще другие подводные камни.

Как собираешься искать работу на новом месте? Будешь чему-то учиться или же будешь искать то, чем занимался раньше в Бишкеке?
14 Ноября у нас начинаются гос курсы фр. языка. Это как работа впринципе, то есть государство еще оплачивает на двоих примерно 1000 за то что мы там будем учить язык полный день 8 до 4 дня 5 дней в неделю. Дочку мы будем сдавать в ясли, но государство потом вернет деньги за ясли тоже и еще они будут по 500 на нашу дочь ежемесячно платить нам. То есть пока я работу не искал, потому что есть возможность подтянуть на этих курсах язык и при этом по финансом выйти почти в нуль, ну хотя будет небольшой минус я думаю.. А потом через 3-6 месяцев я начну на работу подавать резюмешки.

Кстати, чем ты до Канады занимался в Бишкеке?
Ремонт, продажа компьютерной техники, обслушиживание организаций.

Необходимо ли в Квебек везти определенную сумму денег, что-то вроде поселенческого фонда?
Да у нас было правило, что нужно иметь минимум 5000, в аэропорту спрашивают, сколько мы привезли, но не проверяли нас, а поверили на слово.

В начале, ты что-то писал про неприятный инцидент с хозяином квартиры, что там произошло?
Давай я напишу чуть попозже, сейчас у нас уже 4 часа ночи, спать хочу. Ну, чтобы не томить, что же там было. Клопы в общем оказались в квартире, которую мы сняли и они жестко нас кусали, просто ужас и как я воевал с арендодателем, пытался расторгнуть договор, но от клопов вроде он нас избавил, хотя другие говорят, что от них невозможно избавиться они опять придут.. Ну потом опишу как было..

Друзья, если у вас остались вопросы к Ренату, например, как он собрал такую коллекцию фотоаппаратов и что собирается дальше с нею делать, то пишите в комментариях! :)

Share Button

О том как Ренат уехал в Канаду по Квебекской программе: 55 комментариев

  1. Я Ренату тоже порекомендовал начать вести блог :) в наших бы рядах прибавилось

    А по коллекции фотиков у меня вопрос такой: Ренат, есть ли в твоей коллекции «Киев»? Если да, то где и как ты его приобретал? :)

  2. Хороший и познавательный пост, Яков! У меня же вопрос к Ренату, вы не могли бы поподробнее расказать что, вернее как у вас проходило интерьвю, ну что там офицер спрашивал, сколько времени. вообщем интересно всё!
    заранее спасибо

    1. St.Valeyo и Lidiay! Ренат прислал комментарий с овтетом на ваши вопросы, но так как он тянет на целую заметку, я бы даже сказал на заметищу 😯 , то я прямо сейчас опубликую ее отдельно!

      Заметку, кстати, можете прочитать по этой ссылке: http://leaveforcanada.ru/poleznye-sovety-po-immigracii-v-kanadu/kak-renat-s-semej-proxodil-intervyu-v-kanadskom-posolstve.html

      Непременно почитайте, отлично заряжает мотивацией!

  3. Возможно откроем с женой блог! Мне как всегда сложно сделать первый шаг, а так давно хочу! Ну наверно жену попрошу чтобы открыла Наш блог, а потом наверно вольюсь сам.

    «Киев» у меня есть, но их много разных и Киев-4, 4А, 88, … Фотоаппараты я преобретал в разных местах и в Дизеле у меня темя о скупке и по блошинным рынка по выходным ходил (на Турбазе по Советской, в 7 мкр, на Ошском рынке), по антикварным магазинам ходил, хороший магазин был Антиквариат на Токтогула + Московская).

    Кстати с женой сейчас почитали, она поправила, оказывется мы сдали Дельф А2. =)

    1. Ну вот, а у меня в России остались старенький Зоркий из 70-х и Зенит ЕТ 80-х годов. Пользоваться ими поздно, лежат, скучают — бесплатно бы отдал в добрые руки.

    2. Ренат, здравствуйте, не могли бы вы пожалуйста отправить свой электронный адрес..Я скоро собираюсь в Канаду, хотела кое что уточнить. Я из Бишкека..заранее спасибо. Либо можете плз отправить свой адрес на : aikasheva111@gmail.com

  4. Отличная статья, пишите больше!
    Если Ренат откроет блог, опубликуйте это здесь, чтобы все знали, интересно будет почитать

  5. Ренат, я правильно понял, что Вам и Вашей семье для жизни в Квебеке будет достаточно тех средств (1500 в месяц), которые будет платить государство, пока Вы посещаете языковые курсы? Не могли бы примерно описать планируемые месячные расходы?
    Сравнивая с Торонто, очень уж большая разница получается. Там 1500 — это на одного человека в месяц, судя по информации в интернете, да и выплат от государства, насколько мне известно там никаких (за исключением 100 за ребенка) не предусмотрено. Если все так, то интересно, как же зарплаты средние в указанных двух провинциях соотносятся? Сейчас жду открытия федеральной программы, затем планирую по ней подаваться и решаю, где целесообразнее жить в Канаде вновь прибывшим с целью минимизации расходов на начальном этапе.

    1. Игорь, я буквально недавно на блоге Володи Пеха http://www.klenland.com/stoimost-zhizni-v-kanade/ посчитал, что на двоих в Торонто будет уходить чуть больше 1700 долларов в месяц (900 из которых требуется на съем жилья за городом)

      Не сказать, что прямо по минимуму считал, но и прямо так не рассчитывал жить от всей души! :) Правда туда не вошли различные страховки. Но основные расходы все же уместились)

      1. Яков, позвольте я поправлю вас. 900 долларов в месяц за жилье за пределами центра города, а не за пределами города. За пределами города оно будет еще дешевле!

        1. Приятная поправка, Владимир! Получилось даже еще дешевле, чем я думал :)

          P.S. Опять моя невнимательность подвела меня :)

      2. Спасибо, Вам Яков за ссылку, а Володе — за подробное описание расходов. Картина теперь стала гораздо яснее.
        Теперь дело за малым — примерно прикинуть возможный начальный уровень доходов для новоприбывшего в Канаде, и можно «дебет» с «кредитом» сводить )

    2. Вы глубоко ошибаетесь! В Торонто такие же выплаты если не больше. Здесь выплачивают от 500-760 $ на одного человека. Все рассчитывается в индивидуальном порядке (учитывают цену на жилье которую вы платите и многие другие факторы). Мало того:
      — Вам сразу выплачивают 1800-2000 $ на человека (один раз в два года), чтобы вы могли купить мебель. В большинстве случаев жилье в Канаде сдается без мебели и государство это прекрасно понимает.
      — Раз в полгода дают еще 200-300 $ чтобы вы могли купить себе новую одежду.
      — Специальная организация http://www.foodbankscanada.ca/ — еженедельно раздает бесплатную еду, одежду, технику (и это не просто одну консерву и булку хлеба, вам упакуют такую ​​сумку что еще будет трудно поднять).
      — Если у вас ребенок школьного возраста, то нужно будет заполнить анкету и вашему ребенку дадут новый комютер.
      Всех этих средств вам хватит с головой. Потому что это тот самый минимум на который вы можете выжить, даже если вы находитесь в таком дорогом городе как Торонто. И скажу вам больше, все провинции в Канаде имеют похожие социальные программы для новоприбывших иммигрантов. И если вам кто-то скажет что вы приедете в Канаду и вам государство даст только 50-100 долларов — смело ставьте смайлик! Если кому-то будут интересны детали то могу написать статью на блоге и рассказать обо всех этих вещах поподробнее.

      1. Вот это да! Спасибо, Владимир, обязательно будем с нетерпением ждать статью на эту животрепещущую (думаю, для всех новоприбывших в собирающихся иммигрировать в Канаду) людей. Если возможно, в этой теме ссылку на нее разместите, ну или как Вам будет удобно.
        Тем более, что в русских блогах о жизни в Канаде в интернете я подробной информации по данному вопросу не видел ранее.

      2. Владимир, первые заявки получены, так что пишите, а здесь в комментах можете ссылку разместить потом :), тоже с удовольствием почитаем.

      3. Я слышал, что пособие англоязычной Канаде СРАЗУ по приезду не дадут — для этого и придуман поселенческий фонд — пока эти тыщщи долларов не потратишь — типа, не обращайся.

    3. Из расходов значит здесь основные следующие:
      700 жилье
      75*2=150 проездные на месяц (подругому ни как, один проезд 3$)
      30 сотка (одна пока, экономим)
      30 интернет
      20-30 свет
      150 садик (но это возвращают потом, кстати за проездные потом тоже всё вернут)
      35 я лично в зал на качалку хожу
      ну и самое главное это продукты, тут уже сугубо индивидуально кто-то много тратит, кто-то по меньше, ну у нас наверно 400-500 я думаю, но не считал еще точно!

      поэтому 1500 нам наверно хватать не будет, но почти — почти в притык получится с учётом на долгосрочную перспективу, что вернут за транспорт, за садик, потом в апреле вернут все уплаченные налоги с покупок (сохраняем все чеки), вернут нам налоги уплаченные нами на родине за последние 1.5 или 2 года (но эта отдельная тема, да и там сумма возврата по их сетке не большая, примерно 200-400$)…
      То есть на время обучения на курсах мы будем в минусе, но в не большом!

      ну и конечно единоразовые первоночальные покупки мебели, посуды, трепья разного, бытовые вещи… заключения договоров со светом, телефоном, интернетом это все тут платно.. вообщем эти единоразовые расходы могут доходить до 2000, но у нас было на много дешевле, большую часть мебели нам дали бесплатно или за очень дешево и бытовых вещей нам сестрека всех накупила до нашего приезда.. Ну что сказать, ждала нас 7 лет!!

  6. О так клево! Завидую вам белой завистью! Мне тоже очень интересно будет почитать ваш блог! Одуреть просто как я хочу в Канаду. Не хочу, чтоб моя дочь росла этой стране. Правда мне вот очень тяжело даются языки. Сейчас вот английский с трудом учу не говоря уж о французском.

    1. Lidiay, не знаю, может быть стоит преподавателя сменить? У меня в самом начале была отличная учительница, потом когда я стал учиться на других курсах, все стало сложнее из-за странного преподавания, в общем мой английский рост приостановился в ту пору :(

      1. Незнаю мне очень тяжело дается разговор. Нет сама конечно я много о чем могу рассказать, но вот понять собеседника это сложнее. Наверное все приходит с опытом. Главное не сдаваться!

        1. Если вы говорите про французский, то нам с Юлей так же сильно помогали видео, сериалы разные с субтитрами. Например советую Extr@, франзуский молодежный сериал, там всего 13 серий.

    2. А сколько времени вы уже изучаете английский?

      Вы, можно сказать, редкий человек, потому что большинству изучающих английский наоборот легче понимать, а вот говорить сложно :)

      1. Ну не так долго. Всего если считать что серьезно то 2-3 месяца. Когда я говорю — я думаю на русском, а потом просто заменяю английскими словами, а как я могу понять о чем думает собеседник и это мне не дает покоя. Еще все эти двойные значения добивают просто.

        1. Извиняюсь что со своим уставом в чужой огород, но разобравшись в теме изучения языков некоторые высказывания режут глаз и хочется поправить. Вот небольшая цитата по поводу — «… я думаю на русском, а потом просто заменяю английскими словами …»

          «Дело в том, что люди вообще не думают на «языке», т.е. не словами и фразами, которые мы употребляем в речи. Мышление и внешний язык – это два совершенно разных процесса. Мышление – незначительная доля процесса мышления – иногда оформляется как внутренний монолог или отдельные слова/фразы из внешнего языка, но это не более, чем легкая рябь на поверхности океана…»

          Хочется всем кто как то связан с изучением языков, порекомендовать почитать Замяткина Н.Ф. Его книгу можно найти на моей страничке.

  7. кстати на днях мне сказали братья имигранты, но не знаю инфа не проверенная, мол франкоязычные курсы больше не будут оплачивать степендию (115$ в неделю) имигрантам приехавшим после 2013 года включительно

  8. Сергей, я не солгасен с вами по поводу мышления на том или ином языке. Лично из моего опыта скажу, что часто думаю на английском языке, а также часто разговариваю сам с собой на этом же английском языке :) (не подумайте ничего плохого, со мной все порядке :) ). И это мне очень помогало и до сих помогает в изучении языка и в разговорной речи. Часто бывает так, что прежде, чем что-то сказать, я подумаю об этом на английском языке, а затем говорю это же самое предложение или фразу моему собеседнику.
    Я изучаю и поглощен и разговариваю на английском с 1996 года и очень-очень много времени проводил и до сих пор провожу с носителями этого языка из разных стран (Англия, Австралия, Новая Зеландия и США и, конечно же, Канада).
    Следущее я говорю не похвалы ради, но чтобы дать пищу к размышлению — один человек сказал, что если человек начинает думать на иностранном языке, то он достиг хорошего уровня владения этим языком.
    Вот как-то вот я думаю по поводу сказанного :)

    1. По моему мы говорим сейчас про разные вещи. Надо определится что означает думать, а что означает внутренний диалог.
      Если считать внутренний диалог мышлением, то с вами можно согласится. Я думаю в нашем диалоге просто разница в понятиях, а это просто игра слов. Суть от этого не меняться.
      Интересно к чему относится подсознание, и на каком оно языке работает? Или на каком языке запоминается таблица умножения?
      Если меня сейчас спросить сколько время, я посмотрю на часы и скажу сколько время. Я не буду составлять предложение на каком либо языке, в данной ситуации я говорю про родной язык.
      Или вот например, человек долго прошил в некой стране (не родной), приехал на родину. Его спрашивают ну что как дела, как тебе там живется и т.п. Он начинает что то рассказывать и в какой то момент не может подобрать слов на родном языке. Обычно в этом момент говорят: я не знаю как это сказать по нашему, там это говориться «(что то говорит)».
      Это что означает? Что этот человек разучился думать на родном языке?
      В общем подвожу черту под всем этим моим разглагольствованиям, потому что я всего навсего хочу всем порекомендовать прочитать книгу: «Вас невозможно научить иностранному языку» Н.Ф. Замяткин. Потому что многие кто ее прочитали говорят: «почему мне эта книга раньше не попалась под руку … «. И к тому же, я думаю все кто читает это блог думают об иммиграции, а первое условие успешной иммиграции и адаптации это знание языка.
      Ну вот как то вот так вот

  9. Я заглянул с удовольствием. Дело в том что я подал доки на иммиграцию в квебек 29.01.2011 получил экюзе в июне 2011 и до сих пор тишина, правда сделал это через посредников(о чем жалею), но вместе с экюзе мне было прислано письмо о том что этот адвокат не состоит в списке и я могу отказаться от его услуг. По сему рад такой информации которая находится в вашем блоге.

    1. Диву даюсь как быстро все сейчас в Квебеке.
      Я подавал доки в 2000м, а на интервью пригласили в 2004м.

      Как у Маяковского:
      Я французский бы выучил
      только за то,
      что сроки оформления —
      такие короткие!

      1. Что-то действительно долго тебя рассматривали для тех времен.

        МЫ вставали в очередь в 2008, а летом 2010 уже дали ответ)))

  10. Огромное спасибо за полезную информацию и подробные рассказы. Сейчас живо интересуюсь данной темой:) Жду продолжения!!!

  11. Ренат, спасибо Вам большое за такой подробный рассказ! Весь интернет уже облазила, и только у Вас нашла четкую информацию.

    У меня вопрос: а по какой специальности Вы подавали запрос изначально в Квебек? И какие документы подтверждающие прикладывали?

    И еще: я сама из Москвы, нет ли у Вас знакомых или агентств здесь, которые могли бы также профессионально помочь в вопросе эмиграции?

    Спасибо! 😉

  12. Вот здесь Кленленд утверждает что в Тронто есть такие же выплаты как в Квебеке.
    Что называется «слышу звон не знаю где он».
    Да велфер есть, в простонародье — Вальтер, но нет стипендии только за то что вы осчасливили государство изучением языка!!
    Такое есть только в Квебеке, как впрочем и Вальтер, но это уже отдельная песня.
    Если что, живу на стыке Онтарио и Квебека в течении 21 года.

  13. Очень хорошее подробное описание подготовки. Спасибо Ренат! Я сама из Бишкека, тоже есть намерения поехать в Канаду на ПМЖ. Но у меня английский, придется учить французский. Жду следующих наставлений от Рената.

  14. Эти программы меняются каждый год в зависимости от реализации и эффективности работы за прошедший период. Деятельность неэффективных — прекращают, им на смену приходят совершенно новые, поэтому условия того, как уехать в Канаду, меняются каждый год.

  15. Ренат, извините не моги бы вы скинуть свой электр адрес на aikasheva111@gmail.com

    Я скоро собираюсь в Канаду и хотела бы кое что уточнить у вас..я из Бишкека.

    заранеее благодарю

  16. Здравствуйте ,Ренат!Скажите пожалуйста ,куда обратиться в Бишкеке чтобы подать на квебекскую программу?

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *